mercredi, février 14, 2007
mardi, février 13, 2007
Rosa, rosa, rosam...
Dictionnaires botaniques sur la toile
Ceux-ci sont à télécharger, sur le site Freelang. Extrêmement bien faits : il est possible d'y ajouter des mots, de les modifier, comme de créer des listes pour apprendre. Lors du premier téléchargement, il faut aussi installer le logiciel. Pour l'instant :
Anglais botanique (Ali Msahé)
Latin botanique (Gérard Dumont)
...
Et si vous le souhaitez, vous pouvez créer d'autres dictionnaires et les mettre à la disposition de tous en les soumettant au site, entièrement consacré aux langues du monde.
Si précieuse, l'Eau : Вада (biélorusse) se prononce comme Voda (tchèque, serbe), น้ำ (nám) (en thaï)...
Publié par
Elisabeth.b
2
commentaires
mercredi, février 07, 2007
Mousses au dessus d'un muret
...
Publié par
Elisabeth.b
2
commentaires
lundi, février 05, 2007
Le printemps à Jérusalem
Le bonheur de recevoir cette image. Fleurs d'amandier. En Israël c'est le premier arbre qui offre ses floraisons. Certaines blanches. D'autres roses. Toutes disent les promesses et la splendeur du printemps qui vient.
Sur une branche un oiseau-mouche. Contrepoint bleu-vert aux pastels du ciel et des fleurs.
Cette photo a été prise vendredi dernier dans La vallée des gazelles. 'Un îlot de nature préservé en pleine ville'. À Jérusalem. Des gazelles y vivent en toute liberté. Plus belles qu'en un rêve : regardez avec quelle élégance celle-ci surgit des buissons. Jusque dans les couleurs, variations comme en musique.
...
Pensez à cliquer sur les photos pour les voir en plus grande dimension.
Même là, le format du blog m'a obligée à les réduire.
...
...
Publié par
Elisabeth.b
0
commentaires
samedi, février 03, 2007
Paysage bleu, hiver
En fin d'après-midi, vers cinq heures. Il y a deux jours. Juste avant que ne vienne le brouillard.
...
Publié par
Elisabeth.b
0
commentaires
Camellia japonica, après le gel
Un camélia du Japon. Habituellement ses fleurs sont d'un rouge vif framboisé.
La neige et le gel, une nuit il fit jusqu'à -10 degrés, ont modifié la couleur des pétales. Rouge-brun, pourpre, taches jaune safrané, je découvre un camaïeu de teintes que le soleil souligne. Les pétales sont affinés. Ils ont perdu leur velouté. Tout un réseau de nervures se dessine
Ce sont les nuances rouille qui dominent. Il faudrait un peintre pour les nommer.
Ces fleurs sont très belles. Il m'est arrivé d'en laisser sécher. Elles gardèrent longtemps le même aspect. Loin de l'arbuste où je les cueillis, elles semblaient faites de papier de soie.
Publié par
Elisabeth.b
0
commentaires
jeudi, février 01, 2007
Soutenir Tela botanica
Tela pour toile. Tela botanica c'est un réseau botanique francophone. Il réunit des botanistes confirmés et des amateurs. Liens précieux, connaissances partagées. Chacun y a sa place. Le bonheur d'apprendre, allié à l'exigence nécessaire. Dans un article publié en 2002 j'ai trouvé cette présentation de l'association par Michel Briand. Sous forme d'interview. En voici un extrait :
« Pourquoi cette association (...) ?
...
Pourquoi vous êtes vous intéressés à l'outil informatique et au web ?
Le pari, en partant d'une situation ou les associations qui couvrent le terrain sont en général vieillissantes, a été d'essayer de chercher un nouveau public en utilisant internet pour toucher les jeunes que l'on retrouve dans les universités, les écoles et qui sont branchés informatique, mais souvent peu inscrits dans le cadre associatif. C'est un moyen de pouvoir les contacter facilement avec un outil qu'ils connaissent bien. Le deuxième constat c'est que les personnes âgées, de par l'influence de leurs enfants ou de leurs petits enfants ont un PC chez eux, accèdent à Internet. Internet était le moyen de faire se rencontrer deux types de populations qui jusqu'à maintenant ne se rencontraient pas, ou peu.
Et qu'est ce que "cela fait" Tela-botanica ?
Le principe de fonctionnement est celui d'un réseau coopératif. L'idée de base est que chacun peut contribuer au réseau en amenant ses compétences, dans des tas de domaines différents. Notamment par des listes de discussion, lorsque quelqu'un cherche le nom d'une plante, où bien l'endroit où on peut la trouver, il pose la question dans le réseau et des tas de gens vont pouvoir répondre. Il y a bien d'autres choses que cela, c'est aussi monter des projets collectifs sachant que l'apport de chacun est une libre contribution et que l'ensemble des données est restitué à tous. C'est le principe du don individuel auquel tout le monde peut bénéficier en retour. ...
Est-ce que tu peux donner un ou deux exemples de projets ?
...
Jusqu'à maintenant, en France, il n'existait pas d'index qui faisait la liste de toutes les plantes qui existaient avec leur nom scientifique, tous leurs synonymes ainsi que leur nom en français, anglais, espagnol, italien…. Etablir cet index a représenté un très gros travail (...)»
Suite sur le site I3C
« L'association Tela Botanica emploie 2 salariés à plein temps pour l'animation du réseau et la maintenance de son site Internet. Elle tire son financement de diverses ressources, notamment des subventions publiques (en réduction constante !), du mécénat et des dons qui lui sont accordés par les membres du réseau.Aussi, votre soutien financier est-il très important. Vos dons constituent une marque de reconnaissance, mais aussi un gage d'autonomie et d'indépendance de notre action au bénéfice de la botanique francophone.»
Davantage d'informations sur le site Tela botanica
...
...
Internet nous a habitué à la belle générosité de ceux qui partagent leur savoir. Mais ce fonctionnement a un coût. Il est si simple d'y faire face, en fonction de ses possibilités financières naturellement. Ce qui importe c'est d'être nombreux. Vous savez, ces petits fleuves qui font grandes rivières. Et merci à Jean-Pierre Jacob. Je crois que ce sont les petites gouttes d'eau de la Bouriane verte qui m'ont donné envie de faire cette information. Et peut être ce blog. C'est si mystérieux les cheminements.
...
...
...
Publié par
Elisabeth.b
3
commentaires
Inscription à :
Articles (Atom)


