samedi, janvier 27, 2007

Sur la route il y a un arbre...

... Oyfn veg, shteyt a boym Shteyt er ayngeboygen... Sur la route il y a un arbre, un arbre tout courbé Tous les oiseaux de cet arbre se sont envolés... Itzik Manger ...

3 commentaires:

Jean Pierre Jacob a dit…

Merci de me faire découvrir l'existence de Mordechaï Gebirtig.

donna a dit…

Moi je connaissais seulement la chanson!

Elisabeth.b a dit…

... et je crois que j'ai fait une erreur. Ce texte est sans doute de Itzik Manger. Je pensais en même temps à un autre poème, S'brent, celui-là de Mordechaï Gebirtig.
Je cherche...